Termos e Condições

Última atualização: 20 de outubro de 2026

Esta tradução é fornecida apenas para referência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Ver a versão em inglês

1. Definições

  • “Corepass” ou “Empresa” significa a Corepass, Inc., uma empresa de IA full-stack que desenvolve modelos, agentes e uma plataforma para desenvolvedores.
  • “Serviço” ou “Plataforma” refere-se aos produtos e serviços fornecidos pela Corepass, incluindo o Remy (um agente de IA para desenvolvimento de software, oferecido por meio de clientes para desktop, linha de comando, web e dispositivos móveis e de execução em nuvem), o LendingOS e os respectivos sites, softwares, modelos, APIs, recursos e serviços associados.
  • “Usuário”, “Você” ou “Cliente” significa qualquer pessoa física ou jurídica que crie uma conta ou use o Serviço nos termos destes Termos.
  • “Usuário Autorizado” significa qualquer pessoa autorizada por um Cliente a acessar o Serviço usando as credenciais desse Cliente.
  • “Conta” significa uma conta exclusiva criada para que Você acesse o Serviço.
  • “Plano de Assinatura” significa o nível de Serviço (para o Remy: Free, Pro, Max, Team ou Enterprise) e os recursos, limites de uso e preços associados escolhidos pelo Cliente.
  • “Tarifas” significa as tarifas de assinatura e demais encargos devidos por Você para acessar e usar o Serviço, conforme descrito no Formulário de Pedido ou indicado no site da Corepass.
  • “Formulário de Pedido” significa qualquer pedido, contrato de assinatura ou processo de cadastro on-line por meio do qual Você assina o Serviço, detalhando o Plano de Assinatura e as Tarifas aplicáveis.
  • “Documentação” significa quaisquer guias do usuário, textos de ajuda ou outros materiais fornecidos pela Corepass para descrever o Serviço.
  • “Conteúdo do Usuário” ou “Dados do Cliente” significa todos os dados eletrônicos, textos, gráficos ou outros conteúdos que Você ou Seus Usuários Autorizados carregam, armazenam ou transmitem por meio do Serviço, incluindo prompts, instruções, arquivos, código-fonte e conversas.
  • “Resultado” significa o código, o texto e outros conteúdos que o Serviço gera em resposta ao Seu Conteúdo do Usuário, incluindo as alterações que o Remy propõe ou faz em Seus arquivos.
  • “Política de Privacidade” significa a Política de Privacidade da Corepass (disponível no site da Corepass), que é incorporada a estes Termos por referência e rege o uso dos Seus dados pessoais pela Corepass.
  • “Contrato” significa estes Termos e Condições (incluindo quaisquer anexos, aditivos ou Formulários de Pedido), que constituem o acordo integral entre Você e a Corepass com relação ao Serviço.
  • “Data de Vigência” significa a data em que Você aceitar este Contrato pela primeira vez ou começar a usar o Serviço, o que ocorrer primeiro.

2. Aceitação dos Termos

Ao criar uma Conta ou de outra forma acessar ou usar o Serviço, Você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições e à Política de Privacidade. Se Você não concordar com estes Termos, não crie uma Conta nem use o Serviço. Estes Termos constituem o acordo jurídico integral entre Você e a Corepass e regem o Seu uso do Serviço, substituindo quaisquer acordos ou declarações anteriores.

Se Você estiver aceitando estes Termos em nome de uma empresa ou outra entidade, Você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes Termos. Você também declara que tem a idade legal para celebrar um contrato vinculante e que atende a todos os requisitos de elegibilidade descritos na Seção 3 abaixo.

3. Elegibilidade e registro da Conta

  • Você deve ter pelo menos 18 anos ou a maioridade legal na Sua jurisdição para usar o Serviço.
  • Se Você estiver se registrando em nome de uma organização ou empresa, Você declara que tem autoridade para vincular essa organização a este Contrato.
  • Para acessar o Serviço, Você deve registrar uma Conta. Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas durante o registro e em atualizá-las conforme necessário.
  • Você é responsável por proteger as credenciais da Sua Conta. Você concorda em manter Seu nome de usuário, senha e demais informações de login confidenciais e em não compartilhá-los com pessoas não autorizadas.
  • Você concorda em notificar a Corepass imediatamente se suspeitar de qualquer uso não autorizado da Sua Conta ou de qualquer outra violação de segurança relacionada ao Serviço.
  • Você é responsável por todas as atividades realizadas na Sua Conta ou nas contas dos Usuários Autorizados. Você concorda em não permitir que outras pessoas usem a Sua Conta e em cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis relacionados ao Seu uso do Serviço.

4. Planos de Assinatura e condições de pagamento

  • A Corepass oferece vários Planos de Assinatura com diferentes recursos e preços. As descrições de cada plano e as Tarifas associadas são fornecidas no site da Corepass ou em qualquer Formulário de Pedido aplicável.
  • Ao selecionar um Plano de Assinatura e enviar o Seu pedido, Você concorda em pagar as Tarifas aplicáveis a esse plano. As tarifas de assinatura são cobradas antecipadamente, mensalmente, salvo se um Formulário de Pedido estabelecer um ciclo de cobrança diferente. Os planos Team são cobrados por assento.
  • O pagamento é devido no momento do registro e no início de cada período de renovação. Você autoriza a Corepass a cobrar no meio de pagamento escolhido por Você (por exemplo, cartão de crédito) todas as Tarifas e os tributos aplicáveis. Se o pagamento não for recebido até a data de vencimento, a Corepass poderá suspender ou encerrar o Seu acesso ao Serviço.
  • As Tarifas não são reembolsáveis, exceto conforme descrito na Política de Reembolso da Corepass (disponível no site da Corepass), conforme exigido por lei ou conforme expressamente previsto nestes Termos. Você é responsável por todos os tributos associados ao Serviço, excluídos os tributos incidentes sobre o lucro líquido da Corepass.
  • Se Você fizer upgrade do Seu Plano de Assinatura, ou adicionar ou fazer upgrade de assentos em um plano Team, durante um ciclo de cobrança, a alteração será calculada proporcionalmente para o restante do ciclo e cobrada imediatamente. O downgrade de um plano ou a remoção de assentos não gera reembolso nem crédito e pode restringir o acesso a determinados recursos ou dados.
  • Limites de uso: cada Plano de Assinatura inclui franquias de uso descritas no site da Corepass ou no Serviço, que são renovadas periodicamente. Quando uma franquia se esgota, o uso pode ser pausado até que ela seja renovada ou, caso Você ou o administrador da Sua equipe habilitem uso adicional, cobrado às tarifas exibidas no Serviço.
  • Acesso antecipado: alguns produtos ou recursos, incluindo o Remy durante o seu período de acesso antecipado, podem ser oferecidos em caráter de acesso antecipado, prévia ou beta. A Corepass pode conceder esse acesso em etapas e pode alterá-lo, limitá-lo ou retirá-lo a qualquer momento. Os recursos de acesso antecipado podem ser menos confiáveis do que os recursos disponíveis ao público em geral.
  • Avaliações gratuitas: se a Corepass oferecer uma avaliação gratuita ou acesso promocional, esse período de avaliação será automaticamente convertido em uma assinatura paga ao final da avaliação, a menos que Você cancele antes do término da avaliação. A Corepass pode encerrar ou modificar avaliações gratuitas a qualquer momento, a seu critério.
  • Alterações de preço: a Corepass se reserva o direito de alterar os preços dos seus Planos de Assinatura. A Corepass avisará sobre qualquer aumento de preço antes que ele entre em vigor. O uso continuado do Serviço após a alteração de preço constitui a Sua aceitação das novas Tarifas.

5. Restrições de uso

Você concorda que não irá, e não permitirá que nenhum Usuário Autorizado venha a:

  • Usar o Serviço de qualquer maneira que viole qualquer lei, regulamento ou direito de terceiros aplicável.
  • Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma tentar obter o código-fonte ou a estrutura subjacente do Serviço.
  • Interferir no Serviço ou em sua infraestrutura, interrompê-los ou sobrecarregá-los (por exemplo, por meio de ataques de negação de serviço ou de solicitações automatizadas excessivas além dos limites da API da Corepass).
  • Introduzir códigos ou materiais maliciosos (por exemplo, vírus, malware ou outros softwares nocivos) no Serviço ou em qualquer sistema da Corepass.
  • Usar o Serviço para armazenar ou transmitir conteúdo infrator, calunioso, difamatório ou de outra forma ilícito.
  • Usar o Serviço para armazenar ou tratar informações pessoais sensíveis (como números de Seguro Social, números de cartão de crédito ou dados médicos), exceto quando um produto da Corepass for projetado para lidar com elas (por exemplo, dossiês de empréstimo no LendingOS), e somente de acordo com as políticas da Corepass e a legislação aplicável.
  • Usar o Serviço para enviar spam, comunicações não solicitadas ou mensagens de phishing.
  • Usar o Remy ou outros recursos de agente para acessar sistemas, contas, repositórios ou dados aos quais Você não tem autorização de acesso, ou para burlar medidas de segurança.
  • Burlar limites de uso, limites de taxa ou controles de acesso, ou compartilhar uma Conta ou um assento entre várias pessoas.
  • Usar o Serviço ou qualquer Resultado para desenvolver modelos ou serviços que concorram com a Corepass.
  • Copiar, distribuir ou divulgar qualquer parte do Serviço ou qualquer conteúdo (exceto o Seu Conteúdo do Usuário), salvo se expressamente autorizado pela Corepass por escrito.
  • Vender, revender, sublicenciar ou de outra forma distribuir o acesso ao Serviço, a menos que Você tenha celebrado um contrato separado de revenda ou de parceria com a Corepass.
  • Criar “links” na Internet para o Serviço ou “emoldurar” (frame), “espelhar” (mirror) ou de outra forma incorporar o Serviço ou qualquer parte dele a qualquer outro site ou aplicativo sem o consentimento prévio por escrito da Corepass.

6. Direitos de propriedade intelectual

  • Todos os direitos, títulos e interesses sobre o Serviço (incluindo software, interfaces, design, textos, gráficos e outros conteúdos, excluído o Conteúdo do Usuário) pertencem à Corepass ou aos seus licenciantes e são protegidos por leis de direitos autorais, patentes, marcas e outras leis de propriedade intelectual. O Serviço é licenciado, e não vendido, a Você.
  • Desde que Você cumpra estes Termos, a Corepass concede a Você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para acessar e usar o Serviço e qualquer software complementar fornecido pela Corepass, exclusivamente para Seus fins comerciais internos ou pessoais.
  • Você não removerá nem ocultará quaisquer avisos de direitos autorais, marcas ou outros avisos de propriedade no Serviço ou em quaisquer cópias dele. O nome Corepass, o logotipo e todos os nomes, logotipos e slogans relacionados são marcas da Corepass ou de seus licenciantes. Você não pode usar as marcas da Corepass sem o consentimento prévio por escrito da Corepass.
  • Reserva de direitos: exceto pelos direitos expressamente concedidos nestes Termos, a Corepass e seus licenciantes reservam todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Serviço.

7. Conteúdo do Usuário e dados

  • Você mantém todos os direitos, títulos e interesses sobre o Conteúdo do Usuário que Você carrega, armazena ou transmite por meio do Serviço. A Corepass não reivindica a titularidade do Seu Conteúdo do Usuário.
  • Ao usar o Serviço, Você concede à Corepass uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para usar, copiar, transmitir e armazenar o Seu Conteúdo do Usuário na medida necessária para operar, fornecer e proteger o Serviço e, quando o Seu plano e as Suas configurações permitirem, conforme descrito na Política de Privacidade e no Corepass Trust Center, para aprimorar os produtos e modelos da Corepass.
  • Resultado: entre Você e a Corepass, e na medida permitida por lei, Você é titular do Resultado gerado para Você, e a Corepass cede a Você quaisquer direitos, títulos e interesses que detenha sobre esse Resultado. O Resultado pode ser semelhante a resultados gerados para outras pessoas, e esta cessão não abrange resultados gerados para outros usuários.
  • Você declara e garante que possui todos os direitos, licenças e permissões necessários para enviar o Seu Conteúdo do Usuário ao Serviço e que o Seu Conteúdo do Usuário cumpre todas as leis aplicáveis. Você é o único responsável pelo Seu Conteúdo do Usuário e pelas consequências de carregá-lo ou compartilhá-lo.
  • A Corepass não endossa nem verifica o Conteúdo do Usuário. No entanto, a Corepass se reserva o direito de remover, bloquear, recusar-se a exibir ou excluir qualquer Conteúdo do Usuário que considere violar estes Termos ou qualquer lei aplicável.
  • A Corepass envidará esforços comercialmente razoáveis para proteger o Seu Conteúdo do Usuário contra perda ou acesso não autorizado, mas a Corepass não se responsabiliza por qualquer perda ou divulgação de Conteúdo do Usuário, exceto conforme expressamente previsto nestes Termos.
  • Retenção de dados: após o encerramento ou o término da Sua assinatura, a Corepass poderá excluir ou desativar todo o Conteúdo do Usuário associado à Sua Conta após um prazo razoável. Você concorda que a Corepass não será responsável por qualquer perda de Conteúdo do Usuário decorrente dessa exclusão.

8. Recursos de IA e ações do agente

  • Revisão do Resultado: o Resultado é produzido por modelos de aprendizado de máquina e pode ser impreciso, incompleto, inseguro ou semelhante a materiais de terceiros. Você é responsável por revisar, testar e verificar o Resultado, incluindo código, antes de confiar nele, mesclá-lo, implantá-lo ou compartilhá-lo.
  • Ações em Seu nome: alguns recursos permitem que o Remy aja por Você, por exemplo, editando arquivos, executando comandos e testes, abrindo pull requests, usando serviços de terceiros conectados ou operando o Seu computador e navegador. Você decide o que o Remy pode acessar e quais ações ele pode realizar, e Você é responsável pelas ações que autorizar ou aprovar. Use esses recursos somente com sistemas, contas e dados que Você tem permissão para usar.
  • Provedores de modelos: para fornecer recursos de IA, a Corepass pode tratar o Seu Conteúdo do Usuário, incluindo o código e os arquivos que o Remy lê ou altera, por meio de provedores terceirizados de modelos de IA e de infraestrutura, conforme descrito na Política de Privacidade.
  • Serviços de terceiros: quando Você conecta um serviço de terceiros (por exemplo, uma plataforma de hospedagem de código ou uma ferramenta de trabalho), o Seu uso desse serviço é regido pelos termos próprios dele, e Você autoriza a Corepass a acessá-lo em Seu nome, dentro das permissões que Você conceder.

9. Privacidade e segurança

  • A Corepass tem o compromisso de proteger a privacidade e a segurança dos Seus dados pessoais. A nossa coleta e o nosso uso de dados pessoais são regidos pela Política de Privacidade, que é incorporada a estes Termos. Consulte a Política de Privacidade para obter detalhes sobre como coletamos, usamos e armazenamos dados pessoais.
  • A Corepass manterá salvaguardas administrativas, físicas e técnicas razoáveis, destinadas a proteger a segurança dos Seus dados. Essas medidas têm o objetivo de oferecer um nível de segurança adequado ao risco do tratamento dos Seus dados.
  • Você reconhece que nenhum sistema de transmissão ou armazenamento de dados pode ter garantia de ser 100% seguro. A Corepass não pode garantir que o Seu Conteúdo do Usuário ou os Seus dados pessoais estarão completamente seguros. A Corepass não controla nem garante a segurança dos dados transmitidos por redes de terceiros.
  • A Corepass notificará Você, de acordo com a legislação aplicável, caso tome conhecimento de uma violação de segurança que possa afetar o Seu Conteúdo do Usuário ou os Seus dados pessoais.
  • Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da Sua Conta e por quaisquer ações realizadas na Sua Conta. Você deve implementar medidas de segurança razoáveis por conta própria (como senhas fortes e dispositivos seguros) para proteger os Seus dados.

10. Isenções de garantia

  • O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONÍVEL”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. A COREPASS E SUAS AFILIADAS SE ISENTAM DE TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO.
  • A COREPASS NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU COMPLETAMENTE SEGURO. A COREPASS NÃO OFERECE GARANTIAS QUANTO À DISPONIBILIDADE OU AO DESEMPENHO DO SERVIÇO. O SEU USO DO SERVIÇO É POR SUA CONTA E RISCO EXCLUSIVOS.
  • A COREPASS NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS OU EXPECTATIVAS, NEM QUE QUALQUER RESULTADO DO SERVIÇO SERÁ PRECISO, COMPLETO OU TEMPESTIVO.
  • QUAISQUER CONTEÚDOS OU SERVIÇOS FORNECIDOS POR TERCEIROS (INCLUINDO APIS, INTEGRAÇÕES OU RECURSOS DE TERCEIROS DISPONÍVEIS POR MEIO DO SERVIÇO) SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”. A COREPASS NÃO TEM CONTROLE SOBRE ESSES CONTEÚDOS DE TERCEIROS E SE ISENTA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE RELACIONADA A PRODUTOS OU SERVIÇOS DE TERCEIROS.
  • NENHUMA ORIENTAÇÃO OU INFORMAÇÃO FORNECIDA PELA COREPASS OU POR SEUS REPRESENTANTES CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE PREVISTA NESTES TERMOS.

11. Limitação de responsabilidade

  • NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A COREPASS E SEUS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES E AFILIADAS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DESTES TERMOS OU RELACIONADOS A ELES OU AO SEU USO DO SERVIÇO (OU À IMPOSSIBILIDADE DE USÁ-LO), INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE RECEITA OU DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DOS NEGÓCIOS, AINDA QUE A COREPASS TENHA SIDO ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
  • EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE TOTAL DA COREPASS DECORRENTE DESTES TERMOS OU RELACIONADA A ELES OU AO SEU USO DO SERVIÇO EXCEDERÁ OS VALORES QUE VOCÊ PAGOU À COREPASS PELO SERVIÇO NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE (OU, SE VOCÊ NÃO TIVER PAGO NENHUMA TARIFA, CEM DÓLARES (US$100)).
  • AS LIMITAÇÕES ACIMA SE APLICARÃO MESMO QUE QUALQUER RECURSO EXCLUSIVO PREVISTO NESTES TERMOS NÃO ATINJA SUA FINALIDADE ESSENCIAL.
  • ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE DETERMINADOS TIPOS DE RESPONSABILIDADE, DE MODO QUE ALGUMAS OU TODAS AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. NADA NESTES TERMOS LIMITARÁ A RESPONSABILIDADE DA COREPASS POR MORTE OU LESÃO CORPORAL CAUSADA POR SUA NEGLIGÊNCIA, OU POR FRAUDE, DECLARAÇÃO FRAUDULENTA OU QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

12. Indenização

  • Sua indenização: Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a Corepass e seus diretores, administradores, funcionários, agentes e afiliadas (as “Partes Indenizadas da Corepass”) contra todas e quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a (i) Seu uso do Serviço; (ii) Seu descumprimento destes Termos; (iii) qualquer Conteúdo do Usuário que Você carregue, armazene ou transmita por meio do Serviço; ou (iv) Sua negligência ou conduta dolosa.
  • Indenização da Corepass: a Corepass defenderá Você contra qualquer reclamação apresentada por um terceiro alegando que o Serviço não modificado (excluídos quaisquer conteúdos ou integrações de terceiros fornecidos ou modificados por Você) viola uma patente ou um direito autoral desse terceiro nos Estados Unidos, e pagará quaisquer indenizações definitivamente impostas contra Você por um tribunal (ou qualquer acordo aprovado pela Corepass) resultantes dessa reclamação; desde que Você (i) notifique prontamente a Corepass, por escrito, sobre a reclamação; (ii) conceda à Corepass o controle exclusivo da defesa e do acordo relativos à reclamação; e (iii) preste à Corepass toda a assistência razoavelmente solicitada. O disposto acima estabelece a responsabilidade integral da Corepass e o Seu recurso exclusivo com relação a essas reclamações de violação.
  • Subsistência: as obrigações de indenização estabelecidas nesta Seção 12 subsistirão ao encerramento ou ao término deste Contrato.

13. Encerramento e suspensão

  • Encerramento por Você: Você pode cancelar a Sua assinatura a qualquer momento mediante aviso à Corepass (por exemplo, pelo portal da conta ou pelo suporte ao cliente). Após o cancelamento, o Seu acesso ao Serviço continuará até o final do período pago vigente. As Tarifas não são reembolsáveis, exceto conforme descrito na Política de Reembolso da Corepass ou conforme exigido por lei.
  • Encerramento pela Corepass: a Corepass pode suspender ou encerrar o Seu acesso ao Serviço, ou a qualquer parte dele, imediatamente e sem aviso prévio se: (a) Você descumprir qualquer disposição destes Termos; (b) Você deixar de pagar quaisquer Tarifas no vencimento; (c) a Corepass for obrigada a fazê-lo por lei ou por uma autoridade governamental; ou (d) a Corepass determinar que as Suas ações podem gerar responsabilidade legal para Você, para outros usuários ou para a Corepass.
  • Efeitos do encerramento: após o encerramento ou o término deste Contrato: (i) o Seu direito de acessar e usar o Serviço cessará imediatamente; (ii) Você deverá cessar todo uso do Serviço; (iii) a Corepass poderá excluir ou desativar a Sua Conta e todo o Conteúdo do Usuário associado; e (iv) quaisquer obrigações de confidencialidade e privacidade da Corepass com relação aos Seus dados subsistirão somente na medida exigida por lei.
  • Subsistência: as Seções 6 (Direitos de propriedade intelectual), 7 (Conteúdo do Usuário e dados), 8 (Recursos de IA e ações do agente), 9 (Privacidade e segurança), 10 (Isenções de garantia), 11 (Limitação de responsabilidade), 12 (Indenização) e quaisquer outras disposições que, por sua natureza, devam subsistir permanecerão em vigor após o encerramento ou o término deste Contrato.

14. Legislação aplicável e resolução de disputas

Estes Termos e quaisquer disputas decorrentes deles ou relacionadas a eles serão regidos pelas leis do Estado da Califórnia, sem considerar suas normas sobre conflito de leis. Você e a Corepass concordam em se submeter à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais estaduais e federais localizados no Condado de San Francisco, Califórnia, para resolver qualquer disputa ou reclamação decorrente destes Termos; ressalvado que a Corepass poderá apresentar reclamações contra Você na Sua jurisdição local para fazer valer os seus direitos.

15. Alterações dos Termos

A Corepass pode modificar estes Termos a qualquer momento publicando os termos alterados no site da Corepass ou enviando um aviso a Você (por exemplo, por e-mail ou por uma notificação no Serviço). Se as alterações forem relevantes, a Corepass notificará Você antes que entrem em vigor. O Seu uso continuado do Serviço após a entrada em vigor dessas alterações constituirá a Sua aceitação dos Termos atualizados. Se Você não concordar com os novos Termos, deverá deixar de usar o Serviço.

16. Contato

Corepass, Inc., 2740 Sand Hill Rd, Suite 100, Menlo Park, CA 94025. Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas para support@corepass.com.